スタッフのマスク着用について

新着情報NEWS

日付で検索する

セントラルホテル武雄温泉駅前HOME
新着情報
スタッフのマスク着用について

2020.02.06お知らせ

当ホテルでは一連の「新型コロナウイルス」の発生に伴う感染予防対策として、
スタッフのマスク着用を実施しております。
これは当ホテルスタッフが体調不良によりマスクを着用しているというわけではございません。
あくまでも予防であり、お客様ならびにスタッフの健康と安全確保を考慮したものです。
これからもお客様が安心してご滞在いただける環境づくりを行ってまいります。
ご不快に感じられることがあるかと存じますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

저희 호텔에서는 [신형 코로나바이러스]의 유행으로 감염 예방 차원에서 종업원이 마스크를 착용하고 있습니다.
저희 직원이 몸상태가 좋지않아 착용을 하고 있는것이 아닙니다.
호텔을 이용하시는 손님과 종업원의 건강과 안전을 위한 조취입니다.
항상 손님 여러분이 안전하게 이용하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

Central Hotel Takeo Onsenekimae has some of its employees wearing surgical masks in an effort to prevent infection of the new corona virus.
Please understand that our staff members wearing the masks are not in poor health. This is a purely preventative measure to protect the health of our employees as well as customers.
We will further strive to create a safe hotel staying.
We appreciate your understanding.

作為一系列“新型冠狀病毒感染的肺炎”流行的預防感染對策，我司要求部分員工工作時佩戴口罩，並非因我司員工不適而佩戴，而是因應本次流行病毒採取之預防對策，意在確保廣大顧客和公司員工的健康及安全。
今後，我司將時刻注意為廣大顧客營造安心的住宿環境。